Si en España no se mataran sin razón animales salvajes én general y lobos en particular, en ASCEL hablaríamos más de otros animales, otros ecosistemas, otros proyectos. Hoy abrimos una grieta y colamos un poquito de esa posibilidad.
Nos llegan fotos desde Namibia, dónde el socio de ASCEL, Rubén Portas trabaja como técnico de campo en un proyecto de investigación con guepardos (Cheetah Research Project) que ha logrado el apoyo local: los dueños de las fincas llaman a los investigadores para que éstos equipen a guepardos y leopardos con emisores GPS, obteniendo así datos que permitan mejorar la gestión (y reducir conflictos). En las fotos, una hiena parda (Hyaena brunnea) fue capturada, radio-marcada y devuelta al medio natural.
[In English:]
Our own Rubén Portas sent us several pictures from Namibia, where the Cheetah Research Project has been successfully accepted and supported by local stakeholders. Landowners contact with the researchers to tag carnivores with GPS collars, and obtain valuable information to improve farm management and mitigate human-wildlife conflicts. The pictures were taken during such procedure with a brown hyena (Hyaena brunnea).
(Follow the Cheetah Research Project on Facebook)